Recent Translations 2 Samuel 1:10

And I Insisted On This, And I Put To Death That I Saw That He Lived After He Had Fallen, And That He Had Received The Kingdom On His Head And The Opulent On Him, And Had Fallen Upon Him, And Had Heard Of These Things In My Lordship.

azure noaccets_text

So I Stood Upon Him, And Slew Him, Because I Was Sure That He Could Not Live After That He Was Fallen : And I Took The Crown That Was Upon His Head, And The Bracelet That Was On His Arm, And Have Brought Them Hither Unto My Lord.

kjv kjv_text

And I Fell Upon Him, And I Died Because I Saw That He Lived After Him Fell, And Took The Kingdom Of His Head, And The Chidon Of Him, And His Sorrow, And His Sorrow. To My Master

polly cleaned_text

And Plus Pesto Epesto Ep On Him And Plus I Killed That Ew Edei That O Where Live Aftera Meta The Fallen Fall Him And Plus They Have Received The Kingdom The For On T The Capita Head Of Him Of This And Plus The This Chloride Opulus The This For On Of Of Him Of This And Plus Incients Instigated This These Cyclical The Predominantly Main My Ode

polly LIT_Combined

Plus Epesto P Him Plus I Killed That Edei That Where Live Meta The Fall Him Plus Received The Kingdom The On The Head Of This Plus This Opulus This On Of Of This Plus Instigated These The Main My Ode

polly greeked_noaccents

And I Have Fallen Upon Him That I Have Seen That He Lives After His Fall And Took The Kingdom In His Head And His Son My Lord

polly greeked_accents

And I Fell Upon Him And Killed Him, For I Saw That He Would Not Live After His Fall, And I Took The Kingdom On His Head And The Throne On His Head, And I Bequeathed It To My Lord Here.

google cleaned_text

καὶ ἐπέστην ἐπ αὐτὸν καὶ ἐθανάτωσα ὅτι ᾔδειν ὅτι οὐ ζήσεται μετὰ τὸ πεσεῖν αὐτόν καὶ ἔλαβον τὸ βασίλειον τὸ ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ καὶ τὸν χλίδωνα τὸν ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ καὶ ἐνήνοχα αὐτὰ τῷ κυρίῳ μου ὧδε

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐπέστην ἐπ αὐτὸν καὶ ἐθανάτωσα ὅτι ᾔδειν ὅτι οὐ ζήσεται μετὰ τὸ πεσεῖν αὐτόν καὶ ἔλαβον τὸ βασίλειον τὸ ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ καὶ τὸν χλίδωνα τὸν ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ καὶ ἐνήνοχα αὐτὰ τῷ κυρίῳ μου ὧδε

Greek cleaned_text View LIT

So I Stood Beside Him, And Killed Him, Because I Was Sure That He Could Not Live After That He Was Fallen: And I Took The Crown That Was On His Head, And The Bracelet That Was On His Arm, And Have Brought Them Here To My Lord.

WEB t_web

And I Stand Over Him, And Put Him To Death, For I Knew That He Doth Not Live After His Falling, And I Take The Crown Which `is' On His Head, And The Bracelet Which `is' On His Arm, And Bring Them In Unto My Lord Hither.'

YLT t_ylt

עמד על מות כי ידע כי לא ויחי אחרי ויפל ויקח נזר אשר על ראשים אצעדה אשר על זרעי ויבא אל אדני הנה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και επ αυτον και εθανατωσα αυτον οτι οτι ου ζησεται μετα το πεσειν αυτον και ελαβον το βασιλειον το επι την κεφαλην αυτου και τον τον επι του βραχιονος αυτου και ενηνοχα αυτα τω κυριω μου ωδε

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24